《最高人(ren)民(min)(min)法院關于適用〈中華人(ren)民(min)(min)共(gong)和國(guo)仲裁法〉若(ruo)干(gan)問(wen)題(ti)的解(jie)釋》已于2005年12月(yue)26日(ri)由最高人(ren)民(min)(min)法院審判(pan)委員(yuan)會(hui)第1375次(ci)會(hui)議通過,現予(yu)公布,自2006年9月(yue)8日(ri)起施(shi)行。
二○○六年八月(yue)二十(shi)三日
法釋〔2006〕7號
最高人民法院關于適用《中華人民共和國仲裁法》
若干問題的解釋
(2005年12月26日最高(gao)人民法院審判委員會第1375次會議通(tong)過)
根(gen)據《中(zhong)華(hua)(hua)人民(min)共(gong)和(he)國(guo)(guo)仲(zhong)裁法》和(he)《中(zhong)華(hua)(hua)人民(min)共(gong)和(he)國(guo)(guo)民(min)事訴訟法》等法律規定,對人民(min)法院審理涉及仲(zhong)裁案件適用法律的若干問(wen)題作如下解釋:
第一(yi)條 仲(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)法第十六條規定的(de)(de)(de)“其(qi)他書(shu)(shu)面(mian)形式”的(de)(de)(de)仲(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)協(xie)議,包(bao)括以合同書(shu)(shu)、信件和數(shu)據電(dian)(dian)文(包(bao)括電(dian)(dian)報、電(dian)(dian)傳(chuan)、傳(chuan)真、電(dian)(dian)子數(shu)據交換和電(dian)(dian)子郵件)等(deng)形式達成的(de)(de)(de)請求仲(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)的(de)(de)(de)協(xie)議。
第二(er)條(tiao) 當事(shi)(shi)(shi)人(ren)概括約定(ding)仲(zhong)裁事(shi)(shi)(shi)項為(wei)合(he)同爭(zheng)議的(de),基于(yu)合(he)同成立、效(xiao)力、變更、轉(zhuan)讓、履行、違約責任(ren)、解釋、解除等產生的(de)糾紛都(dou)可以(yi)認定(ding)為(wei)仲(zhong)裁事(shi)(shi)(shi)項。
第(di)三(san)條 仲(zhong)裁協議約定的(de)仲(zhong)裁機構(gou)(gou)名稱不準確(que),但(dan)能夠確(que)定具體的(de)仲(zhong)裁機構(gou)(gou)的(de),應(ying)當認(ren)定選定了(le)仲(zhong)裁機構(gou)(gou)。
第四條 仲裁協議僅約(yue)定(ding)(ding)糾紛適(shi)用的(de)仲裁規(gui)則的(de),視為未約(yue)定(ding)(ding)仲裁機構(gou),但(dan)當事人達成補充協議或者按(an)照約(yue)定(ding)(ding)的(de)仲裁規(gui)則能夠確定(ding)(ding)仲裁機構(gou)的(de)除外。
第(di)五條 仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)(cai)協議約定兩個以上仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)(cai)機構的(de),當事(shi)人(ren)可(ke)以協議選(xuan)擇其中的(de)一個仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)(cai)機構申(shen)請(qing)仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)(cai);當事(shi)人(ren)不能就仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)(cai)機構選(xuan)擇達成(cheng)一致的(de),仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)(cai)協議無效。
第(di)六條 仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)協(xie)議約(yue)定由某地(di)的仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)且該(gai)地(di)僅有(you)(you)一(yi)個(ge)仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)的,該(gai)仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)視為約(yue)定的仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)。該(gai)地(di)有(you)(you)兩個(ge)以(yi)上仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)的,當事人可以(yi)協(xie)議選擇其中的一(yi)個(ge)仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)申(shen)請仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai);當事人不能就仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)機(ji)(ji)(ji)(ji)構(gou)選擇達成一(yi)致的,仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)(cai)協(xie)議無效。
第(di)(di)七條 當事人約(yue)定(ding)爭議可以(yi)(yi)向(xiang)(xiang)仲(zhong)裁機(ji)構申請(qing)仲(zhong)裁也可以(yi)(yi)向(xiang)(xiang)人民法院起訴的,仲(zhong)裁協議無(wu)效。但(dan)一(yi)方向(xiang)(xiang)仲(zhong)裁機(ji)構申請(qing)仲(zhong)裁,另一(yi)方未(wei)在(zai)仲(zhong)裁法第(di)(di)二十條第(di)(di)二款規定(ding)期間內(nei)提出異議的除外(wai)。
第八條 當事(shi)人訂立仲裁協議后合并、分(fen)立的(de),仲裁協議對(dui)其權利義務(wu)的(de)繼受人有(you)效。
當事人訂立(li)仲裁協(xie)議(yi)后死亡的(de),仲裁協(xie)議(yi)對承繼其仲裁事項中的(de)權利義務的(de)繼承人有效(xiao)。
前(qian)兩款規定情形,當事人訂立仲裁協議時另有約定的除外。
第九條 債(zhai)(zhai)權債(zhai)(zhai)務全部或者部分(fen)轉(zhuan)讓(rang)的,仲裁(cai)協議對受(shou)(shou)讓(rang)人有(you)(you)效,但當事(shi)人另有(you)(you)約(yue)定、在受(shou)(shou)讓(rang)債(zhai)(zhai)權債(zhai)(zhai)務時受(shou)(shou)讓(rang)人明(ming)確反(fan)對或者不知有(you)(you)單獨仲裁(cai)協議的除外。
第十條 合同成(cheng)立(li)后未生效(xiao)或者被撤銷(xiao)的,仲裁(cai)協議效(xiao)力的認定適(shi)用(yong)仲裁(cai)法第十九條第一款的規(gui)定。
當事人(ren)在(zai)訂立合同(tong)時就爭議(yi)達成(cheng)仲裁協議(yi)的,合同(tong)未成(cheng)立不(bu)影響仲裁協議(yi)的效力。
第十一條(tiao)(tiao) 合同約定(ding)解決爭(zheng)議適用其他合同、文件中的有(you)效仲裁(cai)條(tiao)(tiao)款(kuan)(kuan)的,發生(sheng)合同爭(zheng)議時,當事(shi)人應當按照該(gai)仲裁(cai)條(tiao)(tiao)款(kuan)(kuan)提請仲裁(cai)。
涉外合同應(ying)當(dang)適用(yong)的(de)有關國際(ji)條約(yue)中有仲(zhong)(zhong)裁規定的(de),發生合同爭(zheng)議時,當(dang)事人應(ying)當(dang)按照國際(ji)條約(yue)中的(de)仲(zhong)(zhong)裁規定提(ti)請仲(zhong)(zhong)裁。
第十(shi)二條 當事(shi)人向人民(min)(min)法院申請確認仲(zhong)(zhong)裁(cai)協(xie)(xie)議(yi)效力(li)的(de)(de)案件(jian),由仲(zhong)(zhong)裁(cai)協(xie)(xie)議(yi)約(yue)定的(de)(de)仲(zhong)(zhong)裁(cai)機構所(suo)(suo)在(zai)地的(de)(de)中(zhong)級人民(min)(min)法院管轄(xia);仲(zhong)(zhong)裁(cai)協(xie)(xie)議(yi)約(yue)定的(de)(de)仲(zhong)(zhong)裁(cai)機構不(bu)明確的(de)(de),由仲(zhong)(zhong)裁(cai)協(xie)(xie)議(yi)簽訂地或者被申請人住所(suo)(suo)地的(de)(de)中(zhong)級人民(min)(min)法院管轄(xia)。
申請確認(ren)涉(she)外仲裁(cai)協議(yi)效力的(de)案件(jian),由(you)仲裁(cai)協議(yi)約定的(de)仲裁(cai)機構所在地、仲裁(cai)協議(yi)簽(qian)訂地、申請人(ren)(ren)或者被申請人(ren)(ren)住所地的(de)中級人(ren)(ren)民法院管轄。
涉及海(hai)事海(hai)商糾紛仲(zhong)裁(cai)協(xie)議效力的(de)案件,由(you)(you)仲(zhong)裁(cai)協(xie)議約定的(de)仲(zhong)裁(cai)機構所(suo)在地(di)、仲(zhong)裁(cai)協(xie)議簽訂地(di)、申請(qing)人或者被申請(qing)人住所(suo)地(di)的(de)海(hai)事法院管(guan)轄;上述地(di)點沒有海(hai)事法院的(de),由(you)(you)就(jiu)近的(de)海(hai)事法院管(guan)轄。
第(di)(di)十(shi)三條 依(yi)照仲裁(cai)法(fa)第(di)(di)二十(shi)條第(di)(di)二款的規定,當事人在仲裁(cai)庭首次開(kai)庭前沒有對仲裁(cai)協議(yi)的效力提出異議(yi),而(er)后向人民法(fa)院申請確認仲裁(cai)協議(yi)無效的,人民法(fa)院不予受理。
仲裁(cai)機構對仲裁(cai)協(xie)議的效力作出決(jue)定(ding)后(hou),當(dang)事人向人民法院(yuan)申請(qing)確認仲裁(cai)協(xie)議效力或者申請(qing)撤銷仲裁(cai)機構的決(jue)定(ding)的,人民法院(yuan)不予受(shou)理。
第十四條(tiao) 仲裁法(fa)第二十六條(tiao)規定的“首次(ci)(ci)開庭(ting)”是指答辯(bian)期滿后人(ren)民法(fa)院組織的第一次(ci)(ci)開庭(ting)審理,不包括(kuo)審前程(cheng)序中的各項活動。
第十五條(tiao) 人民法院審理仲裁協(xie)議效力確認(ren)案件,應當(dang)組成合議庭進行審查,并詢問當(dang)事人。
第十(shi)六條(tiao) 對涉外(wai)仲(zhong)裁(cai)(cai)協議的(de)效力審(shen)查,適用當事(shi)人(ren)約定的(de)法(fa)(fa)律(lv);當事(shi)人(ren)沒有(you)約定適用的(de)法(fa)(fa)律(lv)但(dan)約定了(le)仲(zhong)裁(cai)(cai)地(di)的(de),適用仲(zhong)裁(cai)(cai)地(di)法(fa)(fa)律(lv);沒有(you)約定適用的(de)法(fa)(fa)律(lv)也(ye)沒有(you)約定仲(zhong)裁(cai)(cai)地(di)或(huo)者仲(zhong)裁(cai)(cai)地(di)約定不明的(de),適用法(fa)(fa)院地(di)法(fa)(fa)律(lv)。
第(di)(di)十七條 當(dang)事人以(yi)不屬于仲裁法(fa)第(di)(di)五十八條或(huo)者(zhe)民事訴訟法(fa)第(di)(di)二百六十條規定的事由申(shen)請撤銷(xiao)仲裁裁決的,人民法(fa)院(yuan)不予支持。
第十八條 仲裁法第五(wu)十八條第一(yi)款第一(yi)項規(gui)定的“沒(mei)有(you)仲裁協(xie)議(yi)(yi)”是(shi)指當事人沒(mei)有(you)達(da)成仲裁協(xie)議(yi)(yi)。仲裁協(xie)議(yi)(yi)被(bei)認定無效或者(zhe)被(bei)撤銷(xiao)的,視為沒(mei)有(you)仲裁協(xie)議(yi)(yi)。
第十九條 當(dang)事人(ren)以仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)裁(cai)決(jue)事項超出仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)協議范圍為(wei)由(you)申請撤(che)銷仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)裁(cai)決(jue),經(jing)審查屬實(shi)的,人(ren)民法(fa)院(yuan)應當(dang)撤(che)銷仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)裁(cai)決(jue)中的超裁(cai)部分(fen)(fen)。但超裁(cai)部分(fen)(fen)與其他裁(cai)決(jue)事項不(bu)可分(fen)(fen)的,人(ren)民法(fa)院(yuan)應當(dang)撤(che)銷仲(zhong)(zhong)(zhong)裁(cai)裁(cai)決(jue)。
第(di)二(er)十條(tiao) 仲裁(cai)法第(di)五(wu)十八(ba)條(tiao)規(gui)定的“違反(fan)法定程序”,是指違反(fan)仲裁(cai)法規(gui)定的仲裁(cai)程序和當事人選擇的仲裁(cai)規(gui)則可(ke)能影響案件正確(que)裁(cai)決的情形。
第二十一(yi)(yi)條 當事人(ren)申(shen)請撤銷國內仲裁(cai)(cai)裁(cai)(cai)決的案件屬于(yu)下列(lie)情(qing)形之一(yi)(yi)的,人(ren)民法(fa)院可以(yi)依(yi)照仲裁(cai)(cai)法(fa)第六十一(yi)(yi)條的規(gui)定通知仲裁(cai)(cai)庭在一(yi)(yi)定期(qi)限內重新(xin)仲裁(cai)(cai):
(一)仲裁裁決所(suo)根據(ju)的(de)證據(ju)是偽造(zao)的(de);
(二)對方當事人隱(yin)瞞了足以(yi)影響(xiang)公(gong)正(zheng)裁決的證據的。
人民法院應當(dang)在通知中說明要求重新仲裁的具體理由。
第二(er)十二(er)條 仲(zhong)裁(cai)庭在人(ren)民(min)(min)法(fa)院指定(ding)的(de)期限內(nei)開(kai)始(shi)重新仲(zhong)裁(cai)的(de),人(ren)民(min)(min)法(fa)院應當(dang)裁(cai)定(ding)終結撤銷程(cheng)序;未開(kai)始(shi)重新仲(zhong)裁(cai)的(de),人(ren)民(min)(min)法(fa)院應當(dang)裁(cai)定(ding)恢復撤銷程(cheng)序。
第二十(shi)三(san)條(tiao) 當事人對重新(xin)仲裁裁決不服的(de),可以在重新(xin)仲裁裁決書送達(da)之日(ri)起六個(ge)月內依據仲裁法(fa)第五十(shi)八(ba)條(tiao)規定向人民(min)法(fa)院申請撤銷。
第二十(shi)四條 當(dang)事(shi)人(ren)申請(qing)撤(che)銷仲裁裁決(jue)的案件,人(ren)民法院應當(dang)組成(cheng)合(he)議(yi)庭審理,并詢問(wen)當(dang)事(shi)人(ren)。
第(di)二(er)十五條 人民法院受(shou)(shou)理當事人撤(che)銷仲裁(cai)裁(cai)決(jue)的申請后,另一(yi)方當事人申請執(zhi)行同一(yi)仲裁(cai)裁(cai)決(jue)的,受(shou)(shou)理執(zhi)行申請的人民法院應當在受(shou)(shou)理后裁(cai)定中止執(zhi)行。
第(di)二十六(liu)條 當事人向人民法(fa)院申請撤銷(xiao)仲裁裁決被(bei)駁回后,又(you)在執行程序(xu)中以(yi)相同理(li)由提出不予執行抗(kang)辯的,人民法(fa)院不予支持。
第(di)二十七條 當事人在仲(zhong)裁(cai)程序中(zhong)未對仲(zhong)裁(cai)協(xie)議的效力(li)提出異議,在仲(zhong)裁(cai)裁(cai)決(jue)作出后以仲(zhong)裁(cai)協(xie)議無效為由主張撤銷(xiao)仲(zhong)裁(cai)裁(cai)決(jue)或者(zhe)提出不(bu)(bu)予執行抗辯(bian)的,人民法(fa)院不(bu)(bu)予支持。
當事人(ren)(ren)在(zai)仲(zhong)裁(cai)(cai)程序(xu)中對仲(zhong)裁(cai)(cai)協議(yi)的效力(li)提(ti)出異議(yi),在(zai)仲(zhong)裁(cai)(cai)裁(cai)(cai)決(jue)作出后又(you)以此(ci)為由主張撤銷(xiao)仲(zhong)裁(cai)(cai)裁(cai)(cai)決(jue)或者(zhe)提(ti)出不予執行抗辯,經(jing)審查符合仲(zhong)裁(cai)(cai)法(fa)第(di)(di)五(wu)十(shi)(shi)八條或者(zhe)民(min)事訴訟法(fa)第(di)(di)二百一十(shi)(shi)七條、第(di)(di)二百六十(shi)(shi)條規(gui)定的,人(ren)(ren)民(min)法(fa)院應予支持。
第(di)二十八(ba)條 當事(shi)人請求不予執行仲裁(cai)調解書或者根據當事(shi)人之間的和解協議(yi)作出的仲裁(cai)裁(cai)決書的,人民法院不予支持。
第二(er)十九(jiu)條 當事(shi)人(ren)申請執(zhi)行(xing)仲(zhong)裁(cai)(cai)裁(cai)(cai)決案件,由被(bei)執(zhi)行(xing)人(ren)住所(suo)地或者被(bei)執(zhi)行(xing)的財產所(suo)在地的中(zhong)級人(ren)民(min)法院管轄。
第(di)三十條 根據審理撤銷(xiao)、執行仲(zhong)裁裁決案(an)件的實際需要(yao)(yao),人民(min)法(fa)院可以要(yao)(yao)求仲(zhong)裁機(ji)構(gou)作出說明或(huo)者(zhe)向(xiang)相關仲(zhong)裁機(ji)構(gou)調閱仲(zhong)裁案(an)卷。
人(ren)民法(fa)院在辦理涉及仲裁的(de)案件(jian)過程中作出的(de)裁定,可以送相關的(de)仲裁機(ji)構。
第三十一(yi)條(tiao) 本解(jie)釋自(zi)公(gong)布之日起(qi)實施。
本院以(yi)前發(fa)布的(de)司法解釋(shi)與本解釋(shi)不一(yi)致的(de),以(yi)本解釋(shi)為準。